Wir möchten uns kurz halten. Serpent hat auf das Statement bzw. den Facebook Post von Jörn Neumann reagiert und schreibt folgendes dazu. Um Irrtümern aus dem Weg zu gehen, zuerst die originale englische Version:
Serpent statement regarding Neumann case
Neumann made a post in his facebook pages that he leaves Team Serpent. We are surprised and offended by this publication as his 3-year contract with Serpent ends only 1 februari 2018. We dont accept such inappropriate behavior and look for legal advice. In the meantime all rc racing activities of Neumann are suspended.
Serpent deals with these maters internally only normally, but Neumann’s Facebook post makes this statement necessary. We expect to deal with the remainder of this case internally. Team Serpent
SPT – Serpent Performance Team
Deutsche Übersetzung – nicht wörtlich :
Stellungnahme von Serpent zum Fall Neumann
Neumann hat auf seiner Facebook Seite gepostet das er das Team Serpent verlässt. Wir sind überrascht über diese Veröffentlichung, weil sein 3-Jahres Vertrag am 1. Februar 2018 endet. Wir akzeptieren ein solches unpassendes Verhalten nicht und überlegen uns rechtliche Schritte. In der Zwischenzeit sind alle RC Racing Aktivitäten von Neumann eingestellt. Normalerweise werden solche Angelegenheiten bei Serpent immer intern geregelt, aber Neumanns Facebook Post hat uns zu dieser Stellungnahme veranlasst. Wir erwarten das wir von jetzt an intern mit dieser Angelegenheit umgehen.
Team Serpent / SPT – Serpent Performance Team
Quelle / Bild: Serpent
Weitere Links
#mikanews