Schumacher Racing Products präsentiert das Mass Damper Set. Der Schumacher Massendämpfer reduziert die Auswirkungen kleiner Unebenheiten auf das Auto. Durch Ändern der verwendeten Masse und des verwendeten Öls wird der Dämpfungsgrad geändert. Der abgestimmte Massendämpfer bewegt sich mit den durch Unebenheiten verursachten Vibrationen. Dies hilft, die Reifen in Kontakt mit der Strecke zu halten und bietet verbesserte Traktion und Rundenzeiten. Dieses kann für jedes Auto verwendet werden, bei dem der Platz es ermöglicht, am Fahrgestell befestigt zu werden.

Verwendet je nach Streckenbedingungen entweder das 23 g oder 12 g Gewicht. Es können Unterlegscheiben Unterlegscheiben verwendet werden, um die Vorspannung der Federn zu ändern. Die Empfehlung ist die Verwendung von VIER Unterlegscheiben.

Füllt die Dämpferwelle mit Öl, bis es aus allen Löchern austritt, und verteilt es dann auf der Welle.

---

Video:

Englische Version

We are pleased to bring you the latest in Schumacher’s competition racing design innovations, the Mass Damper Set. The Schumacher mass damper will reduce the effect small bumps have on the car.  Changing the mass and oil used will alter the amount of damping. The tuned mass damper will move out of phase with the vibrations caused by bumps.   This helps to keep the tyres in contact with the track , offering improved traction and lap times.  This also helps with improved curb riding capability. Can be used on any car where space allows it to be fixed to the chassis.

Use either the 23g or 12g mass depending on track conditions.

Use the shims to alter the preload on the springs. We recommend using FOUR shims.

Fill the damper shaft with oil until it comes out of all the holes, then spread it around the shaft.

U8137 – Mass Damper Set

Quelle: Schumacher Racing und  CS-SHOP