{"id":235221,"date":"2019-11-27T16:04:20","date_gmt":"2019-11-27T15:04:20","guid":{"rendered":"http:\/\/mikanews.de\/?p=235221"},"modified":"2019-11-27T16:06:24","modified_gmt":"2019-11-27T15:06:24","slug":"die-xrs-germany-war-bei-den-schwalmracern-zu-gast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mikanews.de\/?p=235221","title":{"rendered":"Die XRS-Germany war bei den Schwalmracern zu Gast"},"content":{"rendered":"

Am vergangenen Wochenende fand der 3. Lauf der XRS-Serie Deutschland statt. Diesmal waren wir G\u00e4ste im RC-Schwalmracern. Da geht gleich ein gro\u00dfes Lob an den Verein. Das Rennen verlief reibungslos. Das Catering war perfekt, vom Fr\u00fchst\u00fcck \u00fcber die leckere Wurst bis zum Kuchen – TOP.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Extra f\u00fcr die XRS-Serie wurde die Halle am Samstag bereits um 10 Uhr statt um 13 Uhr ge\u00f6ffnet. Es gab viele Fahrer und so war die Halle sehr gut gef\u00fcllt.<\/p>\n

Sonntagmorgen war die Halle bereits um 7 Uhr ge\u00f6ffnet. Bis 9 Uhr war das Training kostenlos, dies wurde von vielen Fahrern f\u00fcr die letzten Einstellungen genutzt. Dann fand das Fahrertreffen statt und schon um 9.30 Uhr startete der erste Quali-Lauf.<\/p>\n

Diesmal waren die Klassen 1\/10 TW Stock, 1\/12 GT und 1\/10 Fronti am Start.<\/p>\n

In der Klasse 1\/10 nach dem Qualifying belegte Jannick Namyslo vor Tobias Schuch und Marc Stubben die ersten drei Pl\u00e4tze.<\/p>\n

Nach drei spannenden Finals gewann Jannick Namyslo!<\/p>\n

    \n
  1. Jannick Namyslo – XRAY T4<\/li>\n
  2. Marc Stubben – XRAY T4<\/li>\n
  3. Jens Haller – XRAY T4<\/li>\n<\/ol>\n
    \n

    \"\"<\/a><\/p>\n

    \n

    Das B-Finale gewann Alain Levi auch mit dem XRAY T4’20.<\/p>\n

    Die erste Fahrt mit dem neuen XRAY T4’20 war gro\u00dfartig, der T4 hat gezeigt, dass er eine gute Leistung hat und sehr langlebig ist.<\/p>\n

    In der Klasse Fronti hatten wir einen Rent a Car Fahrer. Michael Eul startete mit dem Rent a Car XRAY T4F. In den Qualies wurde er etwas leiser. Dort sah das Ergebnis so aus – Eric Hummel belegte den ersten Platz, gefolgt von Markus Lehr und Andreas Hummel.<\/p>\n

    Im Finale zeigte Eric Hummel eine gro\u00dfartige Leistung und fuhr von seinen Verfolgern weg. Der Kampf um den zweiten und dritten Platz wurde er\u00f6ffnet. Nach einem spannenden und fairen Finale sah es endlich so aus.<\/p>\n

      \n
    1. Eric Hummel – XRAY T4F<\/li>\n
    2. Michael Eul – XRAY T4F<\/li>\n
    3. Markus Lehr – XRAY T4F<\/li>\n<\/ol>\n
      \n

      \"\"<\/a><\/p>\n

      \n

      In der Klasse 1\/12 GT belegte Haroun Schobner nach dem Qualifying den ersten Platz vor Sebastian Fenske und Guido Kraft.<\/p>\n

      Haroun Schobner (Sieger der GT-Klasse der vergangenen Saison) gewann die ersten beiden Finale und startete nicht mehr im dritten Rennen. Es war also sehr spannend, denn jeder der Fahrer aus den R\u00e4umen 2 – 4 konnte den Sprung aufs Podium schaffen.<\/p>\n

        \n
      1. Haroun Schobner – Projekt Goodspeed<\/li>\n
      2. Sebastian Fenske – XRAY X12<\/li>\n
      3. Guido Force – XRAY X12<\/li>\n<\/ol>\n
        \n

        \"\"<\/a><\/p>\n

        \n

        Das B-Finale gewann Bertram Kessler mit dem XRAY X12 vor Boyd Chwartacki auch mit dem XRAY X12 (Mechaniker Alexander Hagberg 1\/12).<\/p>\n

        Bei der Siegerehrung erhielten auch einige andere Fahrer eine besondere Erw\u00e4hnung.<\/p>\n

        Der Verein spendete au\u00dferdem f\u00fcr jeden Teilnehmer eine Urkunde sowie die traditionelle Wurst f\u00fcr die Pl\u00e4tze 1-3 in allen Klassen.<\/p>\n

        \n

        \"\"<\/a><\/p>\n

        \n

        Wir bedanken uns nochmals f\u00fcr die tolle Veranstaltung im RC Schwalmracern sowie bei allen Fahrern, die ihr Wochenende mit uns geteilt haben, schrieb Anke M\u00fcller.<\/p>\n

        Bis zum n\u00e4chsten XRS<\/p>\n

        Englische Version<\/h6>\n

        Last weekend the 3rd run of the XRS series Germany took place. This time we were guests at the RC- Schwalmracern. There goes directly a big praise to the club. The running of the race went smoothly. The catering was perfect, from breakfast, over the delicious sausage to the cake – TOP.<\/p>\n

        Extra for the XRS series the hall was opened on Saturday already at 10am instead of 1pm. There have been a lot of drivers and so the hall was very well filled.<\/p>\n

        Sunday morning, the hall was already opened at 7 o’clock. Until 9 o’clock was free training, this was used by many drivers for the last settings. Then the drivers meeting took place and already the first qualy run started at 9.30am.<\/p>\n

        This time the classes were 1\/10 TW Stock, 1\/12 GT and 1\/10 Fronti.<\/p>\n

        In the class 1\/10 after the qualies the first 3 places were taken by Jannick Namyslo in front of Tobias Schuch and Marc Stubben.<\/p>\n

        After 3 exciting finals, Jannick Namyslo took the win!<\/p>\n

        Stock Results<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Jannick Namyslo – XRAY T4<\/li>\n
        2. Marc Stubben – XRAY T4<\/li>\n
        3. Jens Haller – XRAY T4<\/li>\n<\/ol>\n

          The B final won Alain Levi also with the XRAY T4’20.<\/p>\n

          The first drive with the new XRAY T4’20 was great, the T4 showed that it has a good performance and is very durable.<\/p>\n

          In the class Fronti we had a Rent a Car driver. Michael Eul started with the Rent a Car XRAY T4F. In the qualies he went a bit soft. There the result looked like this – Eric Hummel took first place, followed by Markus Lehr and Andreas Hummel.<\/p>\n

          In the finals, Eric Hummel showed great performance and drove away from his pursuers. The fight for second and third place was opened. After exciting and fair finals it finally looked like this.<\/p>\n

          FWD Results<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. Eric Hummel – XRAY T4F<\/li>\n
          2. Michael Eul – XRAY T4F<\/li>\n
          3. Markus Lehr – XRAY T4F<\/li>\n<\/ol>\n

            In the class 1\/12 GT, the first place after qualies went to Haroun Schobner, ahead of Sebastian Fenske and Guido Kraft.<\/p>\n

            Haroun Schobner (winner of the GT class last season) won the first two finals and did not start in the third race anymore. Thus, it was very exciting, as each of the drivers from space 2 – 4 could make the jump on podium.<\/p>\n

            1\/12 GT Results<\/strong><\/p>\n

              \n
            1. Haroun Schobner – Project Goodspeed<\/li>\n
            2. Sebastian Fenske – XRAY X12<\/li>\n
            3. Guido force – XRAY X12<\/li>\n<\/ol>\n

              The B Final was won by Bertram Kessler with the XRAY X12 ahead of Boyd Chwartacki also with the XRAY X12 (mechanic Alexander Hagberg 1\/12).<\/p>\n

              At the award ceremony also some other drivers received a special mention.<\/p>\n

              The association also donated a certificate for each participant, as well as the traditional sausage for the places 1-3 in all classes.<\/p>\n

              We say thanks again for the great event at the RC Schwalmracern, as well also thanks to all driver who shared their weekend with us.<\/p>\n

              See you at the next XRS<\/p>\n

              Quelle:<\/strong>\u00a0teamxray<\/a><\/p>\n\n

              Weitere Links<\/h5>\n

              https:\/\/mikanews.de\/2019\/01\/31\/xrs-germany-r3-report\/<\/p>\n

              https:\/\/mikanews.de\/2019\/01\/28\/xrs-germany-r4-und-hlc-in-leipzig\/<\/p>\n

              https:\/\/mikanews.de\/2017\/11\/28\/xrs-germany-r2-der-bericht\/<\/p>\n

              #mikanews<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Am vergangenen Wochenende fand der 3. Lauf der XRS-Serie Deutschland statt. Diesmal waren wir G\u00e4ste im RC-Schwalmracern. Da geht gleich ein gro\u00dfes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":235228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-235221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rennberichte"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mikanews.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/XRS-Germany-Schwalmracer_6.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6wBBU-ZbT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=235221"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235233,"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235221\/revisions\/235233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/235228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=235221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=235221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mikanews.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=235221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}