Zeit auf wiedersehen zu sagen, mit diesen Worten beginnt der erste Satz vom Statement von Freddy Südhoff, der zu den besten deutschen und internationalen RC-Car Fahrern auf der Welt gehört.
Hier schnell übersetzt.
„Sie sollten aufhören, wenn die Dinge am besten sind“ – Vielleicht nicht der beste Slogan für die aktuelle Covid-19-Situation, aber es fasst meine eigene Renngeschichte ziemlich gut zusammen. Für einige mag es aus dem Nichts kommen, aber es war ein langer Denkprozess für mich.
21 Rennjahre, 2/3 meines Lebens, voller Freude, Glück, Emotionen und Erfolg werden zu Ende gehen.
Ich habe so viele verschiedene Menschen auf der ganzen Welt getroffen, einige von ihnen wurden enge Freunde, einige von ihnen Rivalen und einige beide. Der Besuch vieler verschiedener Länder und Kulturen hat mir viel beigebracht und ohne RC hätte ich kein solches Privileg.
Einige Rennen, an die ich mich noch erinnere:
– EC-B 1/10 mit Xray-Orcan gewinnen
– Erster DHI Cup A-Main mit Xray-GM
– Erste TCM A-Main mit Xray-Orcan-LRP
– Reedy Race Top 10 mit HB-LRP
– Erster ETS A-Main (Awesomatix)
– Erster EC A-Main (Awesomatix)
– Erstes ETS-Podium (Awesomatix)
– ETS Gewinnen Sie mit Awesomatix-HW-Silverback
– 4. Platz IFMAR Worlds mit Awesomatix-HW-SilverbackUnd es gibt so viele weitere Rennmomente nicht nur auf der Strecke, sondern auch all die schönen Abende, die ich nie vergessen werde.
Besonderer Dank geht an meine Eltern / Freunde / Unterstützer und Sponsoren innerhalb dieser 21 Jahre. Ich hoffe, ich kann fast alle in der Post markieren. Entschuldigung, wenn ich einen vermisse.
Ohne diese Unterstützung wäre eine solche Rennkarriere nicht möglich gewesen.Ich werde nicht zu viel schreiben, da Worte nicht beschreiben können, wie stolz und emotional dieses Kapitel meines Lebens war.
„Es ist Zeit, diese Tür zu schließen, zu öffnen und eine andere zu betreten.“
Danke, danke, Spasiba, Grazie, Arigato, XieXie
Euer Freddy „The Green Machine“ Südhoff
Originaler Post
Time to say GoodBye!
„You should stop when things are at their best“ – Might not be the best slogan for the current Covid-19 situation, but it pretty much sum up my own racing story. For some it might come out of nowhere, but it was a long thinking process for myself.
21 racing years, 2/3 of my life, full of joy, happines, emotions and success will come to an end.
I have met so many different people all over the world, some of them became close friends, some of them rivals and some both of that. Visiting many different countrys and cultures taught me a lot and without RC I would not have such privilege.
Some races I still remember:
– Winning EC-B 1/10 with Xray-Orcan
– First DHI Cup A-Main with Xray-GM
– First TCM A-Main with Xray-Orcan-LRP
– Reedy Race Top 10 with HB-LRP
– First ETS A-Main (Awesomatix)
– First EC A-Main (Awesomatix)
– First ETS Podium (Awesomatix)
– ETS Win with Awesomatix-HW-Silverback
– 4th Place IFMAR Worlds with Awesomatix-HW-Silverback
And there are so many more race moments not only at the track but also all the nice evenings I will never forget.
Special thanks to my parents/ friends/ supporters and sponsors within this 21 years. I hope I can tag in the post nearly all of them. Sorry if I miss one.
Without this support, such racing career would not have been possible.
I won’t write too much as words can not describe how proud and emotional this chapter of my life was.
„It’s time to close this door, open and enter another one“
Danke, Thanks, Spasiba, Grazie, Arigato, XieXie
Your Fabolous Freddy „The Green Machine“ Südhoff
Quelle: Freddy Südhoff
